전체
우미오스-와콩, 동남아시아 전략적 펫푸드 합작법인 설립… 재팬 코퍼레이트 어드바이저리 인스티튜트가 거래 자문
우미오스 코퍼레이션(Umios Corporation, 도쿄증권거래소 프라임시장: 1333, 옛 마루하 니치로)과 와콩 코퍼레이션(Wah Kong Corporation)은 말레이시아의 대표적인 펫푸드 기업 중 하나인 펫 월드 인터내셔널(Pet World International Sdn. Bhd., 이하 PWI)을 중심으로 한 전략적 합작법인 설립을 완료했다.
이번 거래에 따라 우미오스는 약 114억엔을 투자해 새로 설립된 지주회사를 통해 PWI 지분 51%를 인수했다.
PWI는 말레이시아 펫푸드 시장에서 점유율 2위이자 현지 기업 중 1위(닐슨IQ)를 차지하고 있으며, 말레이시아에서 유일하게 BRC 인증을 받은 펫푸드 공장을 운영하고 있다. PWI는 약 350명의 직원을 두고 있으며, 1만 개 이상의 오프라인 매장과 자체 전자상거래 채널을 통해 제품을 판매하고 있다. 2025년 9월 종료 회계연도에는 약 124억엔의 연결 매출을 기록했다.
이번 합작법인은 습식 펫푸드 분야에서 우미오스가 보유한 강점과 PWI의 건식 펫푸드 역량을 결합해 개와 고양이용 제품 모두에서 습식과 건식을 아우르는 종합적인 제품군을 구축한다. 양사는 판매 네트워크, 제품 포트폴리오, 제조 역량 및 연구개발(R&D) 전문성을 통합해 아시아 전역에서 성장을 가속화할 것으로 기대된다. 우미오스는 2028년 3월 종료 회계연도까지 펫푸드 사업에서 약 100억엔의 영업이익과 약 18%의 투하자본수익률(ROIC)을 목표로 하고 있다.
초이 펭 유(Choy Peng Yew) PWI 주주 겸 최고경영자는 “우리는 오랜 기간에 걸쳐 PWI를 말레이시아의 대표적인 펫푸드 기업 중 하나로 성장시켜 왔으며, 우리의 최우선 과제는 사업에 대한 장기적인 비전을 공유하면서 회사를 다음 성장 단계로 이끌 수 있는 파트너를 찾는 것”이라며 “우미오스는 펫푸드, 제품 개발 및 해외 시장에서 폭넓은 역량을 갖추고 있으며, 이는 PWI의 강점을 매우 잘 보완한다. 이러한 역량을 결합함으로써 PWI의 성장을 말레이시아를 넘어 가속화하고, PWI를 아시아 및 그 외 지역을 아우르는 선도적인 펫푸드 플랫폼으로 성장시킬 수 있다고 믿는다”고 말했다.
키미히로 타카야(Kimihiro Takaya) 우미오스 상무집행임원, 해외사업전략부문장 겸 파인케미컬 유닛장은 “PWI는 말레이시아에서 뛰어난 브랜드 경쟁력과 제조 역량을 갖추고 있으며, 아시아 전역에서 우리의 펫푸드 전략을 가속화하기 위한 이상적인 파트너다”라고 말했다. 그는 이어 “JCAI는 동남아시아 전역에 대한 깊은 통찰과 경험을 바탕으로 양측을 연결하며 이번 파트너십의 기반이 된 신뢰를 구축하는 데 기여했다”고 말했다.
일본, 동남아시아 및 인도를 중심으로 활동하는 도쿄에 본사를 둔 크로스보더 인수합병(M&A) 자문사인 재팬 코퍼레이트 어드바이저리 인스티튜트(Japan Corporate Advisory Institute, Ltd., 이하 JCAI)는 이번 거래의 재무 자문사로 참여해 거래 종결까지 거래 전략, 가치평가, 협상 및 문서 작업에 대해 자문했다.
올림존 사디노프(Olimjon Sadinov) JCAI 매니징 파트너는 “성공적인 크로스보더 거래는 결국 전략, 가치 및 신뢰를 일치시키는 데 달려 있다”며 “우미오스와 PWI는 상호 보완적인 역량과 아시아 전역에서 선도적인 펫푸드 플랫폼을 구축한다는 공동의 포부를 가지고 있다. JCAI는 이러한 전략적 포부가 파트너십으로 실현되는 데 기여한 것을 자랑스럽게 생각한다”고 말했다.
JCAI 소개
재팬 코퍼레이트 어드바이저리 인스티튜트(Japan Corporate Advisory Institute, Ltd., JCAI)는 일본-동남아시아-인도 지역을 잇는 거래에 중점을 둔 크로스보더 M&A 자문사다. 도쿄에 본사를 둔 JCAI는 아시아태평양(APAC) 전역의 전략적 M&A와 관련해 기업 소유주, 기업 및 투자자에게 자문을 제공한다.
JCAI는 또한 일본에서 스피드 M&A(SPEED M&A), 아세안(ASEAN)에서 비즈뱅크(BizBank)를 운영하고 있다. 이는 2만 명 이상의 회원을 보유한 일본 최대 규모의 M&A 네트워크 중 하나다.
본사: 도쿄도 미나토구 토라노몬 5-11-1 홀랜드 힐즈 모리 타워 13F
대표 이사: 타카히로 조노(Takahiro Jono)
웹사이트: https://jcai.co.jp
링크드인: https://jp.linkedin.com/company/jcai-ltd
이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.
이번 거래에 따라 우미오스는 약 114억엔을 투자해 새로 설립된 지주회사를 통해 PWI 지분 51%를 인수했다.
PWI는 말레이시아 펫푸드 시장에서 점유율 2위이자 현지 기업 중 1위(닐슨IQ)를 차지하고 있으며, 말레이시아에서 유일하게 BRC 인증을 받은 펫푸드 공장을 운영하고 있다. PWI는 약 350명의 직원을 두고 있으며, 1만 개 이상의 오프라인 매장과 자체 전자상거래 채널을 통해 제품을 판매하고 있다. 2025년 9월 종료 회계연도에는 약 124억엔의 연결 매출을 기록했다.
이번 합작법인은 습식 펫푸드 분야에서 우미오스가 보유한 강점과 PWI의 건식 펫푸드 역량을 결합해 개와 고양이용 제품 모두에서 습식과 건식을 아우르는 종합적인 제품군을 구축한다. 양사는 판매 네트워크, 제품 포트폴리오, 제조 역량 및 연구개발(R&D) 전문성을 통합해 아시아 전역에서 성장을 가속화할 것으로 기대된다. 우미오스는 2028년 3월 종료 회계연도까지 펫푸드 사업에서 약 100억엔의 영업이익과 약 18%의 투하자본수익률(ROIC)을 목표로 하고 있다.
초이 펭 유(Choy Peng Yew) PWI 주주 겸 최고경영자는 “우리는 오랜 기간에 걸쳐 PWI를 말레이시아의 대표적인 펫푸드 기업 중 하나로 성장시켜 왔으며, 우리의 최우선 과제는 사업에 대한 장기적인 비전을 공유하면서 회사를 다음 성장 단계로 이끌 수 있는 파트너를 찾는 것”이라며 “우미오스는 펫푸드, 제품 개발 및 해외 시장에서 폭넓은 역량을 갖추고 있으며, 이는 PWI의 강점을 매우 잘 보완한다. 이러한 역량을 결합함으로써 PWI의 성장을 말레이시아를 넘어 가속화하고, PWI를 아시아 및 그 외 지역을 아우르는 선도적인 펫푸드 플랫폼으로 성장시킬 수 있다고 믿는다”고 말했다.
키미히로 타카야(Kimihiro Takaya) 우미오스 상무집행임원, 해외사업전략부문장 겸 파인케미컬 유닛장은 “PWI는 말레이시아에서 뛰어난 브랜드 경쟁력과 제조 역량을 갖추고 있으며, 아시아 전역에서 우리의 펫푸드 전략을 가속화하기 위한 이상적인 파트너다”라고 말했다. 그는 이어 “JCAI는 동남아시아 전역에 대한 깊은 통찰과 경험을 바탕으로 양측을 연결하며 이번 파트너십의 기반이 된 신뢰를 구축하는 데 기여했다”고 말했다.
일본, 동남아시아 및 인도를 중심으로 활동하는 도쿄에 본사를 둔 크로스보더 인수합병(M&A) 자문사인 재팬 코퍼레이트 어드바이저리 인스티튜트(Japan Corporate Advisory Institute, Ltd., 이하 JCAI)는 이번 거래의 재무 자문사로 참여해 거래 종결까지 거래 전략, 가치평가, 협상 및 문서 작업에 대해 자문했다.
올림존 사디노프(Olimjon Sadinov) JCAI 매니징 파트너는 “성공적인 크로스보더 거래는 결국 전략, 가치 및 신뢰를 일치시키는 데 달려 있다”며 “우미오스와 PWI는 상호 보완적인 역량과 아시아 전역에서 선도적인 펫푸드 플랫폼을 구축한다는 공동의 포부를 가지고 있다. JCAI는 이러한 전략적 포부가 파트너십으로 실현되는 데 기여한 것을 자랑스럽게 생각한다”고 말했다.
JCAI 소개
재팬 코퍼레이트 어드바이저리 인스티튜트(Japan Corporate Advisory Institute, Ltd., JCAI)는 일본-동남아시아-인도 지역을 잇는 거래에 중점을 둔 크로스보더 M&A 자문사다. 도쿄에 본사를 둔 JCAI는 아시아태평양(APAC) 전역의 전략적 M&A와 관련해 기업 소유주, 기업 및 투자자에게 자문을 제공한다.
JCAI는 또한 일본에서 스피드 M&A(SPEED M&A), 아세안(ASEAN)에서 비즈뱅크(BizBank)를 운영하고 있다. 이는 2만 명 이상의 회원을 보유한 일본 최대 규모의 M&A 네트워크 중 하나다.
본사: 도쿄도 미나토구 토라노몬 5-11-1 홀랜드 힐즈 모리 타워 13F
대표 이사: 타카히로 조노(Takahiro Jono)
웹사이트: https://jcai.co.jp
링크드인: https://jp.linkedin.com/company/jcai-ltd
이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.
공유하기
← 블로그 목록으로